Legal information

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy (known as LCEN), users and visitors of the site are informed of the following legal notices. VERTIGO LAB the present legal notices.

Site publisher

The site accessible at the address

is published by: https://vertigolab.eu/ VERTIGO LAB, SAS (Société par Actions Simplifiée), with a capital of [[NUM]], registered with the Agen Trade and Companies Register under SIRET number [[NUM]] [[NUM]] [[NUM]] [[NUM]], whose registered office is located at [[NUM]] route du Stade, Lieudit Pigaillon, [[NUM]] ANZEX, France.

Legal representative:

  • Thomas BINET, as President Email address:
  • Phone: https://www.ovhcloud.com
  • APE Code: 0646186506
  • 7022Z Intracommunity VAT number:
  • FR60538544404 Publication director

The publication director of the site is

Thomas BINET , reachable at the email addressHost https://www.ovhcloud.com.

The site VERTIGO LAB is hosted by:

OVH SAS

All content on the site VERTIGO LAB (texts, images, videos, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) is protected by French and international intellectual property laws.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, in whole or in part, of any of these elements, by any means or process, is prohibited without prior written permission from the publisher.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.[[NUM]]-[[NUM]] and following of the Intellectual Property Code.

Limitation of liability

The publisher of the site VERTIGO LAB strives to provide information that is as accurate as possible.

The publisher cannot be held responsible for direct or indirect damages resulting from access to or use of the site, including inaccessibility, data loss, deterioration, destruction, or viruses that may affect the user's computer equipment.

Hyperlinks

The site VERTIGO LAB may contain hyperlinks to other websites. The publisher has no means of controlling the content of these third-party sites and assumes no responsibility for this.

Personal data and cookies

The site VERTIGO LAB collects personal data as part of its operation. To learn more about how your personal data is managed and the use of cookies, please consult our

Privacy Policy and our Cookie Management Policy Applicable law.

These legal notices are governed by French law. In case of dispute, and after failing to find an amicable solution, French courts will have sole jurisdiction.

Last updated: [[NUM]] April [[NUM]]

[[EMAIL]]

[[EMAIL]]

La présente politique de confidentialité a pour objet d’informer les utilisateurs du site VERTIGO LAB (https://vertigolab.eu/) des modalités de collecte et de traitement de leurs données personnelles, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (Règlement Général sur la Protection des Données — RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est :

  • VERTIGO LAB
  • Représenté par Thomas BINET
  • Adresse : 1510 route du Stade, Lieudit Pigaillon, 47700 ANZEX, France
  • Email : https://www.ovhcloud.com

2. Données personnelles collectées

Dans le cadre de l’utilisation du site VERTIGO LAB et de ses services, les catégories de données personnelles suivantes peuvent être collectées :

  • Nom et prénom
  • Adresse email
  • SIRET et informations relatives à l’entreprise

3. Finalités et bases légales des traitements

Conformément à l’article 6 du RGPD, chaque traitement de données personnelles repose sur une base légale spécifique. Le tableau ci-dessous détaille les finalités, bases légales et durées de conservation applicables :

Finalité du traitementBase légaleDonnées concernéesDurée de conservation
Fonctionnement technique du site
Assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l’optimisation technique du site
Intérêt légitime du responsable de traitement (article 6.1.f RGPD)Adresse IP, données de connexion, type de navigateur, pages consultées1 an (logs de connexion) — 13 mois maximum pour les données de mesure d’audience
Gestion des demandes de contact
Répondre aux demandes d’information adressées via le formulaire de contact
Consentement de la personne (article 6.1.a) ou mesures précontractuelles à la demande de la personne (article 6.1.b)Nom, prénom, email, téléphone, contenu du message3 ans à compter du dernier contact (recommandation CNIL relative à la gestion des prospects)
Envoi de communications commerciales (newsletter)
Envoi d’informations, d’actualités et d’offres aux personnes inscrites
Consentement explicite de la personne (article 6.1.a RGPD et article L.34-5 du CPCE)Email, prénom (le cas échéant), statistiques d’ouverture et de clicsJusqu’au retrait du consentement (désabonnement), puis 3 ans à compter de la désinscription
Mesure d’audience et suivi publicitaire
Analyse de la fréquentation du site, amélioration de l’expérience utilisateur et, le cas échéant, diffusion de publicités ciblées
Consentement explicite de la personne (article 6.1.a RGPD et article 82 de la loi Informatique et Libertés)Identifiants de cookies, données de navigation, adresse IP tronquée, identifiants publicitaires13 mois maximum à compter du dépôt du cookie (recommandation CNIL du 17 septembre 2020)
Gestion des téléchargements (lead magnet)
Envoi de ressources téléchargeables (ebooks, guides, etc.) aux personnes ayant rempli le formulaire dédié
Consentement de la personne (article 6.1.a RGPD)Email, prénom (le cas échéant)3 ans à compter du dernier contact

4. Durées de conservation

Les données personnelles sont conservées pendant la durée strictement nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, comme indiqué dans le tableau ci-dessus. Au-delà de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible.

Certaines données peuvent être conservées plus longtemps en cas d’obligation légale :

  • Données de facturation et comptabilité : 10 ans à compter de la clôture de l’exercice (article L.123-22 du Code de commerce) ;
  • Données contractuelles : 5 ans à compter de la fin de la relation contractuelle (prescription civile de droit commun, article 2224 du Code civil) ;
  • Données de connexion (logs) : 1 an (décret n° 2011-219 du 25 février 2011).

5. Destinataires des données

Les données personnelles collectées sont destinées au responsable de traitement et, le cas échéant, à ses sous-traitants agissant pour son compte et selon ses instructions, dans le strict respect du RGPD.

Les sous-traitants actuellement impliqués dans le traitement des données sont :

  • Address: [[NUM]] rue Kellermann, [[NUM]] Roubaix, France — hébergement du site et des données
  • Mailchimp — gestion et envoi des newsletters
  • Google LLC — mesure d’audience (Google Analytics), gestion des balises (Google Tag Manager) et/ou publicité (Google Ads)

Chaque sous-traitant est lié par un contrat de traitement conforme à l’article 28 du RGPD, garantissant la sécurité et la confidentialité des données traitées pour le compte du responsable de traitement.

Aucune donnée personnelle n’est cédée, vendue ou échangée à des fins commerciales avec des tiers sans rapport avec les finalités décrites dans la présente politique.

6. Sécurité des données

Le responsable de traitement met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées au sens de l’article 32 du RGPD pour garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles, et notamment empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou que des tiers non autorisés y aient accès.

Les mesures comprennent notamment :

  • Le chiffrement des données en transit (protocole HTTPS / TLS) ;
  • Les sauvegardes régulières des données ;
  • La limitation des accès aux données aux seules personnes habilitées ;
  • Les mises à jour régulières des logiciels et systèmes de sécurité.

7. Vos droits

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD et aux articles 48 à 56 de la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

  • Droit d’accès (article 15 RGPD) : obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie dans un format structuré ;
  • Droit de rectification (article 16 RGPD) : faire corriger toute donnée inexacte ou incomplète vous concernant ;
  • Droit à l’effacement (article 17 RGPD) : demander la suppression de vos données, dans les conditions prévues par la réglementation ;
  • Droit à la limitation du traitement (article 18 RGPD) : obtenir la limitation du traitement de vos données dans certains cas prévus par le RGPD ;
  • Droit d’opposition (article 21 RGPD) : vous opposer au traitement de vos données pour des motifs tenant à votre situation particulière, ou vous opposer au traitement à des fins de prospection commerciale ;
  • Droit à la portabilité (article 20 RGPD) : recevoir les données que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ;
  • Droit de retrait du consentement : retirer votre consentement à tout moment pour les traitements fondés sur cette base légale, sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait ;
  • Droit de définir des directives post-mortem : définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données après votre décès (article 85 de la loi Informatique et Libertés).

Pour exercer l’un de ces droits, adressez votre demande accompagnée d’un justificatif d’identité à :

Le responsable de traitement s’engage à répondre à votre demande dans un délai maximum d’un mois à compter de sa réception, conformément à l’article 12.3 du RGPD. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires en cas de complexité de la demande.

8. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits sur vos données personnelles ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) :

  • Adresse : 3, place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 PARIS CEDEX 07
  • Téléphone : 01 53 73 22 22
  • Intellectual property www.cnil.fr

[[EMAIL]]

La présente politique a pour objet d’informer les utilisateurs du site VERTIGO LAB (https://vertigolab.eu/) de la manière dont les cookies et autres traceurs sont utilisés, conformément à l’article 82 de la loi Informatique et Libertés, à la directive 2002/58/CE (ePrivacy) et aux lignes directrices de la CNIL du 17 septembre 2020 relatives aux cookies et autres traceurs.

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé et/ou lu sur le terminal de l’utilisateur (ordinateur, tablette, smartphone) lors de la consultation d’un site web. Les cookies peuvent être déposés par le site lui-même (cookies « first party ») ou par des services tiers intégrés au site (cookies « third party »).

2. Cookies strictement nécessaires (exemptés de consentement)

Certains cookies sont indispensables au fonctionnement du site et ne nécessitent pas votre consentement préalable, conformément à l’article 82 de la loi Informatique et Libertés. Il s’agit notamment des cookies :

  • De gestion de session (authentification, panier d’achat) ;
  • De mémorisation des préférences de l’utilisateur liées à l’interface (langue, accessibilité) ;
  • De sécurité (jetons CSRF, protection anti-bot) ;
  • D’équilibrage de charge serveur.

Ces cookies sont déposés dès votre arrivée sur le site. Leur refus peut empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités essentielles.

3. Cookies soumis à votre consentement

Tous les autres cookies — notamment les cookies de mesure d’audience, de personnalisation, de publicité ciblée et de partage sur les réseaux sociaux — ne sont déposés qu’après avoir recueilli votre consentement libre, spécifique, éclairé et univoque.

Aucun cookie soumis à consentement n’est déposé ni lu sur votre terminal tant que vous n’avez pas donné votre accord. Le refus de ces cookies n’empêche pas la navigation sur le site.

OutilFinalitéÉditeurDuréeConsentement
Google Analytics 4 (GA4)Mesure d’audience : suivi du nombre de visiteurs, des pages consultées, de la durée des visites et des sources de traficGoogle LLC (États-Unis)14 moisConsentement requis
Google Tag ManagerGestionnaire de balises : outil technique permettant le déploiement des scripts de suiviGoogle LLC (États-Unis)Pas de cookie propreConsentement requis (déclenche des cookies soumis à consentement)

4. Gestion de votre consentement

Lors de votre première visite sur le site, un bandeau d’information vous permet d’accepter ou de refuser le dépôt de chaque catégorie de cookies. 

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences :

  • En cliquant sur le lien de gestion des cookies présent dans le pied de page du site ;
  • En supprimant les cookies directement depuis les paramètres de votre navigateur.

Conformément aux recommandations de la CNIL, votre consentement est conservé pour une durée maximale de 13 mois. À l’issue de cette période, votre choix vous sera de nouveau demandé.

Le refus des cookies est aussi simple que leur acceptation : un bouton « Tout refuser » ou « Continuer sans accepter » est disponible au même niveau de lecture que le bouton d’acceptation, conformément aux lignes directrices de la CNIL.

5. Gestion des cookies via votre navigateur

Indépendamment de notre outil de gestion du consentement, vous pouvez configurer votre navigateur pour accepter, refuser ou supprimer les cookies :

  • Google Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies et autres données de site
  • Mozilla Firefox : Paramètres → Vie privée et sécurité → Cookies et données de site
  • Apple Safari : Préférences → Confidentialité → Gestion des données de sites web
  • Microsoft Edge : Paramètres → Cookies et autorisations de site → Gérer et supprimer les cookies

La suppression ou le blocage de certains cookies peut dégrader l’expérience de navigation et empêcher l’accès à certaines fonctionnalités du site.

6. En savoir plus

Pour en savoir plus sur les cookies et vos droits, vous pouvez consulter le site de la CNIL : www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs.

Pour toute question relative à cette politique, contactez-nous à : https://www.ovhcloud.com.

frFrançaisenEnglish